Knight & Danger - A causa di un impulso irrefrenabile, Bill Evil apre nuovamente un varco interdimensionale, così il cavaliere Ryker di Astoria si ritrova a Swellview.
Braccio Rotto e Pericoloso - Il notiziario annuncia che Mister Pupù - al - Parco ha colpito ancora: Ray è convinto che si tratti di Jasper
Il grande rapimento - Henry deve cercare di non far dire al pappagallo Otto, che ripete tutto, una frase in particolare. Ma purtroppo la situazione si complica!
L'anima della festa - Il mutante che finge di essere il fratello di Claire organizza una festa per i troll di Arcadia. Jim e Toby cercano un modo per ottenere l'anello di Strickler.
Questione di tempo - Con un Kairosect, Jim prova a fermare il tempo per prendere l'anello di Strickler, salvare sua madre e trovare la seconda Pietra triumbrica. Ogni secondo è prezioso!
Gorizilla - ...Chat Noir. Adrien è in pericolo: il suo bodyguard, trasformato nel forzuto e minaccioso Gorizilla, lo sta cercando per le vie di Parigi. Ladybug e Chat Noir devono fermarlo, ma...
Sirena - ...Chat Noir. Ondine, forte nuotatrice, viene akumizzata in Syren. Innamorata di Kim, per stare sempre con lui vuole trasformare Parigi in un regno sommerso. Ladybug e Chat Noir...
L'unione fa la forza - Zak e i suoi amici arrivano in un punto segnato con un enorme foro a forma di x e Zak, senza consultare la sua squadra, decide di entrarci.
La collana stregata - Mentre la ciurma di Chaos sta combattendo contro una piovra gigante, Caramba viene scagliato in mare e negli abissi viene attirato da una collana luminosa, che fa subito sua
Amici d'infanzia - Lena e Angelo decidono di partecipare ad un corso per diventare accompagnatori di turisti e guadagnare così il denaro necessario al mantenimento del ranch.
