L'esperto Patrick Dykstra arriva a Dominica, isola vulcanica nei Caraibi. Durante il viaggio, assiste a uno scontro epico tra un capodoglio e un calamaro gigante.
Gli abitanti del villaggio di Sarawak sono minacciati da un coccodrillo, che ha trovato dimora nei pressi di un parco giochi per bambini. Il Ranger Christopher Kri deve catturare l’alligatore.
Patrick arriva a Panama e si avventura in una zona pericolosa, nella speranza di osservare il delfino maculato e il tonno pinne gialle.
La nuova destinazione di Patrick è l'isola di Gorgona, in Colombia. Durante due immersioni notturne, l'esperto analizza come avviene la comunicazione tra le megattere.
La vita nel bacino del fiume Limpopo è una continua lotta per la sopravvivenza. Nella stagione arida gli animali attendono l'acqua, ma le piogge arrivano in ritardo e per la valle è un disastro.
In una regione che vive di stagioni estreme, il fiume Luangwa rappresenta la vita. Il luogo ospita la più grande popolazione di ippopotami e diventa una zona di guerra quando l'acqua scarseggia.
Osserviamo i paesaggi e gli animali che abitano lungo i fiumi africani, dagli aridi deserti alle macchie, fino alle verdi savane e alle giungle africane più profonde.
Il Delta dell'Okavango è una palude circondata da pianure aride. Una volta l'anno un'enorme inondazione allaga tutto, arrivando fino alle terre pianeggianti. Un paradiso per la flora e la fauna!
